作者：李詩韻
原帖:和阮兆祥拍劇非常有趣,好好玩!!!

阮兆祥是個非常有趣的合作夥伴，無論是早上6點還是凌晨3點，他都是充滿精力的。我很高興能和他一起合作，因為他總能讓身邊的人笑。這是我第一次和他合作，我希望能從他身上學到戲劇的感覺。有時候我的確要專心起來因為他的出現總是使我分心，無論在戲內還是戲外，他都很搞笑。在這場戲里，我扮演他的老公，他扮演我的老婆。你們一定要收看啊，聽聽他的聲音，看看他的表情，實在是太太太搞笑啦！

**Thanks to everyone for helping me translate, there are a lot of translations.  So I will only post the first Simplified Chinese translation by Sarahlattemood and the first Traditional Chinese translation by 小敏妹妹!  But thank you again to everyone!!

阮兆祥 is a very fun person to work with!  He has a lot of energy no matter if it is 6am in the morning, or 3am at night!!  I really enjoy working with him because he has the talent to make people around him laugh.  This is my first time working with him and I hope I can pick up some comedy sense from him.   Sometimes, I really really  need to concentrate because his presence can distract me as he is just too funny, in the drama and in the real world.  In this scene, I played his husband and he played my wife!  You will have to watch the drama to hear his voice and see his expression, it’s soooooooooooooooooooo funny!!!

阮兆祥是个非常有趣的人，他总是精力充沛，不论是早上6点，还是凌晨3点。我真的非常喜欢与他合作，因为他有一种能让周围的人欢笑的天赋。这是我第一次与他合作，我希望能从他身上学到点喜剧感。我有时候需要非常专心才能不被他分散注意力，他都实在太好玩了，不论戏里还是戏外。在这个场景里，我演她相公，他演我娘子。你们要看了这部戏，看到他的表情听到他的声音，就会知道他是这么。。搞笑！！！