開工學英文 裸戲無顧忌 狄娜一代智慧尤物

開工學英文 裸戲無顧忌
狄娜一代智慧尤物

狄娜於六、七十年代活躍電影圈,憑大膽性感形象迷倒萬千男影迷。

狄娜於六、七十年代活躍電影圈,憑大膽性感形象迷倒萬千男影迷。

【絕世奇花  1945-2010】奇女子狄娜(原名梁幗馨)前日不敵癌魔病逝,終年 65歲。狄娜在六、七十年代活躍水銀燈下,昔日舊拍檔如譚炳文、薛家燕和石修均對其工作和好學態度讚不絕口,特別是狄娜勇敢地在保守傳統的鏡頭前展示破格性感的一面,即使穿性感內褲開工或拍攝親熱場面也從不要求清場,作風大膽前衞。更令人敬佩的是,狄娜在鏡頭背後發奮進修,在片場英文書不離手自我增值,絕非胸大無腦的花瓶。如今一代智慧尤物殞落,難免令人心酸。

狄娜一生堪稱傳奇,早於六十年代便破格以大膽性感形象躍登大銀幕,為藝術犧牲色相,之後多番從商,曾經破產,又強韌地東山再起,近年則堅毅地對抗癌魔,可惜前日她終因身體機能衰竭而去世。她一生對影視圈貢獻良多,早年先後與薛家燕、譚炳文和石修等合演過粵語片,三人昨日接獲狄娜病逝消息後均惋惜不已,異口同聲緬懷當年在水銀燈下魅惑眾生的性感尤物,並透露狄娜在鏡頭前大膽展露天賦本錢之餘,鏡頭後也勤奮好學,絕對稱得上美貌與智慧並重。

炳叔:我哋無所不談

譚炳文早年與狄娜合作無間,既合演電影又一起走埠登台,默契十足,難怪他難以接受好友去世的消息。

譚炳文早年與狄娜合作無間,既合演電影又一起走埠登台,默契十足,難怪他難以接受好友去世的消息。

狄娜於粵語片時代與譚炳文可謂合作無間,譚炳文昨日表示雖然早知好友近年備受癌魔折騰,經常進出醫院,但仍不太願意接受狄娜已去世的消息,他在電話中傷感地說:「我哋合作咗幾年,當年成日一齊去星馬走埠登台,我哋無所不談,話題真係上至天文,下至地理。」
譚炳文表示與狄娜合作留下深刻印象的作品,要數《滿天神佛》和《七擒七縱七色狼》,他們在戲中還有親密鏡頭,以當年的尺度來說非常大膽露骨,譚炳文說:「以前思想好保守,不過大家為搵錢,乜都肯制。」

家燕難忘誘人 T-back

狄娜近年無論主持節目或寫作,言論均充滿內涵。

狄娜近年無論主持節目或寫作,言論均充滿內涵。

對於現今新一輩女星拍攝性感戲必要求清場,一來希望專心投入,二來怕被人睇蝕,譚炳文指狄娜面對男對手演性感戲表現專業,毫不忸怩,他說:「佢冇話要求清場,話嚟就嚟,演出又夠自然,拍攝時完全順利冇 NG,其實都係拍戲,又唔係做啲乜嘢淫穢嘢,大家都係搵食啫。」他又大讚狄娜片場內外均表現得聰明伶俐,話頭醒尾,開工永遠守時,工作態度值得時下後輩學習。
另一方面,薛家燕昨日表示 70年曾跟狄娜合作由曹達華執導的電影《神探一號》,表示狄娜拍攝騷身材戲份時,令她看到不眨眼。薛家燕說:「記得有場戲佢好性感,着咗類似家 T-back嘅內褲,真係好誘人,對於 40年前嚟講呢個尺度好犀利,狄娜大膽作風認真數一數二。」
身為惹火尤物的狄娜絕非波大無腦之人,相反她非常好學,火辣辣身材之內更是裝滿墨水,薛家燕說:「同佢傾偈,你會發現佢談吐好有文彩,成個人好有修養,佢份人又好闊佬,以前好鍾意同 Michael(黎小田)去半島嘆茶,食完仲會打包西餅返片場請大家食,佢真係一位時代女性。」
此外,跟狄娜看似大纜扯唔埋的石修也指她全身散發書卷味,原來二人曾在 69年合作由楚原執導的粵語片《聰明太太笨丈夫》。童星出身的石修中學時為專注學業,一度暫停演戲,直至中學畢業後才復出,該片正是其復出之作,石修昨日表示當時與狄娜雖然沒對手戲,但他在片場仍很留意這位前輩,發現她經常孜孜不倦的在片場刨英文書自我進修。

石修:佢英文書不離手

石修昨日直指難忘狄娜博學多才,記性好,他在電話中說:「佢喺片場對大家都好好,佢傾偈仲會用齊中英雙語,可能佢知我哋英文冇咁好,佢會就住嚟講,我留意到佢成日英文書不離手,除咗睇劇本,仲會睇好多書,好追求文學,學貫中西。」問到當年只得 19歲的石修可有被年長他 5歲的性感尤物狄娜迷倒時,他說:「佢嗰種靚唔係選港姐嗰隻,佢係一種深度嘅靚,成個人散發住文化同修養,又識好多禮儀,喺嗰個年代嚟講真係脫 頴而出。」
採訪:比華利

娛樂資料庫:永留女神身影

狄娜紅遍粵語片時代,性感女神形象深入民心,以下是她有份參演的幾齣電影:

《聰明太太笨丈夫》( 1969)
導演:楚原
拍檔:曾江、石修、南紅、沈殿霞
劇情:主角娶得富家女後,以為可到處拈花惹草,更聯同五人組織「丈夫走私協會」與女孩幽會。怎料好事被妻子逐一揭發,妻子們又暗中成立「防止丈夫走私委員會」假裝紅杏出牆,以彼之道還施彼身。

《冷暖青春》( 1969)
導演:楚原
拍檔:南紅、曾江、馮淬帆、沈殿霞
劇情:電影反映當時社會的青少年問題,如考試作弊、發明星夢、攀弄關係、毆鬥、販毒及賣身等,又借電影語言凸顯社會的不公。狄娜在片中飾演校花,惹來馮淬帆和張清飾演的富家子爭奪。

《得咗》( 1969)
導演:陳焯生
拍檔:新馬師曾、俞明、馮淬帆
劇情:新馬師曾在偶然機會下認識狄娜,並一起加入「搞掂服務公司」,被派往大戶人家服侍主人周公,後來新馬師曾卻識破周公子姪包藏禍心,企圖謀財害命。

《滿天神佛》( 1969)
導演:王風
拍檔:譚炳文、杜平、沈殿霞
劇情:另一齣搞笑電影,演員班底都是狄娜夾慣夾熟的好拍檔。

《一代棍王》( 1970)
導演:王風
拍檔:高魯泉、譚炳文、沈殿霞
劇情:劇情講述高魯泉飾演的慈善家,向矮冬瓜飾演的「一代棍王」嚴仁祥募捐,但不得要領。後來高魯泉要老友譚炳文追求矮冬瓜的女兒,沒想到譚炳文卻愛上了狄娜。

《七擒七縱七色狼》( 1970)
導演:楊權
拍檔:譚炳文、鄭君綿、高魯泉、羅蘭
劇情:講述年輕貌美的女扒手狄娜為逃避警察追捕,寄居一間公寓,七名同屋色狼垂涎狄娜美色,千方百計欲一親香澤,戲中眾狼偷窺狄娜洗浴的畫面更成為經典。

《昨天今天明天》( 1970)
導演:龍剛
拍檔:薛家燕、羅蘭、胡楓
劇情:講述溫疫的奇情片,最初鼠禍由貧民區開始,其後病菌傳播開去,至一發不可收拾的地步。直至一名女醫生研製出特效疫苗,香港始重見天日。

《大軍閥》( 1972)
導演:李翰祥
拍檔:許冠文、胡錦
劇情:講述許冠文原是草包一名,因緣際遇下得一省之軍符,成為大軍閥,他處事不按章法,鬧出不少笑話。飾演四姨太的狄娜在片中有一幕裸露鏡頭,極度香艷,成為一時佳話。

只希望記住她漂亮的樣子

狄娜的性感女神形象,會永遠留在影迷腦海。

狄娜的性感女神形象,會永遠留在影迷腦海。

昨日的記者會歷時 15分鐘,狄娜的詳細遺願與實際病歷,陳永康都說不知道。據本報了解,今次再度入院的兩星期間,除了至親和助手可以探病外,其他外人,狄娜一律不肯見。
大概是因為一代性感尤物向來注重儀容,她只希望大家記住其漂亮的樣子,在病榻的消瘦和憔悴病容,不想被人看見,所以有些好友就算得知她入了院,主動提出到醫院探病,她也婉拒。
在人世的最後兩周旅程,兒子馬天如很孝順,每天都有去醫院陪伴她。母親要留下遺言,要求死後由兒子在記者會宣讀,馬天如也遵從了母親意願。但馬天如傷心過度,又不擅應付傳媒,昨沒有親自出席記者會。
狄娜還留下一部遺作,名為《電影——我的荒謬》的書本,回顧了她前半生的電影生涯。作品的引言裏,狄娜慨嘆那時代很多艷星,在青春不再又無演技可恃的時候,下場均甚為悲哀,而她正好趕上 60年代這個荒謬的演藝時代。

狄娜的遺言:

刀槍能夠殺人,筆墨可以救人,人類的社會因為有了傳媒,人類才真正溝通成為一個體系。
試想過去人類的歷史社會在未有傳媒的時期,人類的社會是多麼的黑暗,人類的認知是如何單薄。
各位傳媒朋友,請繼續你們有建設性的工作,只要你秉承良知,人類的社會就會因傳媒而進步。
我懷念你,我會在另一個世界向你揮手。

狄娜小檔案

原名:梁幗馨( 1945-2010)

家境:父親梁錫洪祖籍新會,是律師、大學教授及廣東省稅務局副局長,母親是番禺人。祖父曾是新會最大地主。她中學就讀聖保羅中學。 9歲時,父親離世

星途: 1962年開始拍戲, 13年內參演了五十多套電影,最著名的是《七擒七縱七色狼》及《大軍閥》

婚姻: 1967年,與來自內地的游泳教練馬益彰結婚,至 1972年離婚。狄娜於 1968年誕下女兒馬天娜,後改名馬天如

息影後生活:大部份時間在內地發展航天事業,近年多在歐洲拓展人造衞星業務

資料來源:《蘋果》資料室

掩飾賣肉演出 自悲荒謬年代

狄娜在遺作《電影──我的荒謬》中,細述從影點滴及對影圈看法。

狄娜在遺作《電影──我的荒謬》中,細述從影點滴及對影圈看法。

【本報訊】狄娜友人陳永康昨日透露,她臨終前完成最後作品《電影──我的荒謬》,預計本月中出版。書中內容充份反映這位第一代港產「肉彈」,不屑成為嘩眾取寵、包裝庸俗的艷星的矛盾心情。狄娜在引言中寫道:「多數艷星在青春不再時,又無演技可恃,下場均甚為悲哀,而我正好趕上六十年代那個荒謬的演藝時代。」
記者:謝明明、梁洵瑜

陳永康昨日稱,狄娜前後花了約半年時間完成《電影──我的荒謬》。全書共 208頁,分九個章節,狄娜以第一身講述 1962年到泰國,拍攝首部擔正做女主角的電影《七虎殲霸》,至 70年代初離開電影圈的經歷。

1962年,狄娜主演的泰國電影《七虎殲霸》劇照。《電影──我的荒謬》圖片

1962年,狄娜主演的泰國電影《七虎殲霸》劇照。《電影──我的荒謬》圖片

狄娜首次拍戲,即與泰國影帝 Mits合演情侶。《從母到友》圖片

狄娜首次拍戲,即與泰國影帝 Mits合演情侶。《從母到友》圖片

「艷星下場甚悲哀」

書中又細說狄娜如何面對戲裏戲外無數男士的追求糾纏,以及在自我保護下如何為朋友出頭等鮮為人知的事件,更道出狄娜骨子裏其實不屑成為一代艷星的矛盾心情。
狄娜在引言中寫道:「讓我最感慨和啼笑皆非的是:這些嘔心瀝血、筋疲力倦培訓出來的『戲子』在台上穿得重如鉛鐵的戲服和頭飾,卻比不上嘩眾取寵的庸俗包裝,衣服穿得愈少愈好的所謂明星賺錢多、易走紅。」
引言又提及:「荷李活生產了電影裏的玩物── sex bomb性感炸彈,香港人將它翻譯為極盡揶揄之事『肉彈』……多數艷星在青春不再時,又無演技可恃,下場均甚為悲哀,而我正好趕上六十年代那個荒謬的演藝時代……」

1973年為無綫電視主持節目《蒙太奇》。

1973年為無綫電視主持節目《蒙太奇》。

1986年成為《花花公子》雜誌封面女郎。

1986年成為《花花公子》雜誌封面女郎。

語重心長勸戒 o靚模

出版社昨日向傳媒公開書本第一章節〈我的第一個男主角〉內容,講述狄娜 1962年獲泰國軍事強人總理親弟邀請,到當地拍攝首部擔正做女主角的電影時,於泰國機場獲近百名記者爭相採訪,猶如大明星,但她卻很不屑:「這就是宣傳的虛偽……我這個只在學校禮堂演過幾天話劇的黃毛丫頭,為甚麼會享有如此『殊榮』。我只想到四個字『藝術何價』,隱隱感到對商業電影的不尊重。」
狄娜又對語重心長勸戒近年一班以性感作招徠的 o靚模:「我希望班細路女,唔好用社會環境為理由急功近利,做事唔經大腦,我以前都俾人鬧『波大冇腦』,感覺一啲都唔好受,唔好以為賣肉可求名利,我覺得根本賺唔到利,更留下一生磨滅唔到嘅污名,我家做事面對商場上嘅人,都要不停去掩飾曾經覺得羞恥嘅賣肉演出。」不過,諷刺的是書本封面選用了狄娜一幀性感照片,令人感到她自相矛盾。

2005年,狄娜復出擔任電視節目《百年中國》主持。

2005年,狄娜復出擔任電視節目《百年中國》主持。

2006年為香港小姐競選做評判,旁為司儀陳百祥(左)和曾志偉。

2006年為香港小姐競選做評判,旁為司儀陳百祥(左)和曾志偉。

親為新書揀選照片

2008年狄娜出席書展,宣傳著作《從母到友》。

2008年狄娜出席書展,宣傳著作《從母到友》。

負責《電影──我的荒謬》的出版社藍天圖書表示,書本售價 100元,預計最快本月 10日面市。據悉,狄娜今年 2月農曆新年後已完成這本遺作,並將內容交予出版社,但要求嚴謹的她親自為新書揀選適合照片,令新書延至 4月才出版。
狄娜近年先後推出三本書籍, 08年她撰寫《從母到友》,首度自述當未婚媽媽至離婚的經歷,書裏也有講述其獨生女兒的長成,以至她陪伴女兒變性為兒子的心路歷程。
下半生變身商界女強人的狄娜,去年一口氣推出《戰道──北京大商戰》以及《戰道──國際大商戰》兩本書,講述 70年代息影後到內地發展太空事業,為內地機場建立導航系統,至 90年代開始參與人造衞星業務,以及近年她參與歐盟伽利略定位系統計劃。
狄娜在上述兩本書中,描述如何在北京做大買賣,與外資、北京~~官方打交道,揭示當中錯縱複雜及不足為外人道的細節,連串內幕、有血有肉、權謀策略與利益交織。

受父薰陶 迷上古書漢學

與鄧光榮合作拍攝《浪子與修女》。《從母到友》圖片

與鄧光榮合作拍攝《浪子與修女》。《從母到友》圖片

【本報訊】狄娜原名梁幗馨,生於廣東興寧一個書香世家,籍貫廣東新會。其父梁錫洪性格豪邁學問淵博,琴棋書畫無一不精, 20多歲便當上律師、大學教授及廣東省稅務局副局長; 1950年因病跟妻女分離; 1954年去世。

祖父是新會大地主

狄娜祖父是新會一名大地主,有 11子,但除了四子錫炎和狄娜父親錫洪外,其餘皆早夭。
狄娜自小受父親薰陶,對歷史、漢學、古書均十分着迷,學業成績一直名列前茅,她曾表示父親打開了她認識古書之門,又教曉她做人要有理想及對國家有承擔。
到 1956年,狄娜在澳門聖羅撒女子學校過了三年寄宿生活,因為老師一次無故扣分,令她無法保持考第一名,遂憤然離校搬回香港與母親同住。其間狄娜又曾在三家女子名校就讀,不過後來跑去拍電影,令校方引以為恥,雙方關係轉差。
1961年中學畢業後,狄娜便跑到泰國發展其金光燦爛的銀色事業。

母祖先是明末武將

狄娜母親則是番禺人,當年抗戰勝利後回廣州時,在廣東興寧誕下她。其母的祖先更是明末武將,因不願降清而到番禺開村,就是番禺石獅頭陳家村。

對變性兒子 內心滿愧疚

狄娜花了 11年時間勸女兒不要變性,但最後還是尊重她的決定。

狄娜花了 11年時間勸女兒不要變性,但最後還是尊重她的決定。

【本報訊】狄娜一生長袖善舞,一切人和事盡在她掌握之中,偏偏在親情關口上進退失據。她曾這樣形容自己:「做人女兒不合格,為人母親有虧欠。」狄娜當年未婚懷孕及奉子成婚,已傷透了家人的心, 68年為丈夫馬益彰誕下女兒馬天娜(根據狄娜英文名 Tina而改), 72年離異,又未能為女兒提供一個完整的家。

狄娜與前夫馬益彰合照。他們是奉子成婚,拍照前一天狄娜才誕下女兒。

狄娜與前夫馬益彰合照。他們是奉子成婚,拍照前一天狄娜才誕下女兒。

經常四出奔波的狄娜,十分疼惜女兒。《從母到友》圖片

經常四出奔波的狄娜,十分疼惜女兒。《從母到友》圖片

後悔「揀個咁嘅男人」

女兒自小便被送到瑞士讀書,圖為她趁假期時到紐約,與狄娜一起出席紐約文化展。《從母到友》圖片

女兒自小便被送到瑞士讀書,圖為她趁假期時到紐約,與狄娜一起出席紐約文化展。《從母到友》圖片

狄娜曾說:「老實講,小朋友要在單親家庭長大,對 BB嚟講我有一點內疚,但對我自己嚟講,我好快樂,因為我可以佔晒個細路仔,將 BB據為己有。我自私咁諗,當然希望對方(馬益彰)永遠唔好搵佢。」結果,狄娜前夫不但沒有與女兒聯絡, 89年及 99年更兩次公開否認天娜與他有血緣關係,狄娜說:「呢啲咪我對 BB嘅歉疚囉,我點會揀咗一個咁嘅男人做啲咁嘅事,呢啲咪我錯囉。」
狄娜常說女兒天娜遺傳了其美貌及才智,年幼便被送到瑞士貴族學校讀書,學懂了六國語言,甚至成為富豪第二代的追求對象。不過天娜自小已喜歡作男性打扮,更表示長大後要保護母親。馬天娜 25歲時接受變性手術(後改名為馬天如),狄娜之前花了 11年時間跟女兒討論女性的好處,到最後還是尊重她的決定,狄娜說:「若時光倒流,我仍會傾盡全力去勸女兒不要接受變性手術,但她有這份勇氣,我很佩服她。」

寫書給兒子以作彌補

狄娜 62歲那年,親撰講述母子情的《從母到友》,在她的自序中,有感年華老去,大半生為了國家大事,從沒閒暇跟變性兒子談及一些兒時點滴,便這樣着墨:「現在,媽咪有點急了,媽咪的年紀開始老了,還能有多少時間給你講『真實的故事』……於是,拿起筆來給你寫下書的第一頁,不論何年何月,媽咪在與不在,這本書將會陪伴着你。」

與肥肥深交 甚疼錫欣宜

肥肥和女兒鄭欣宜,與狄娜相熟。欣宜昨對狄娜過身表示傷感。

肥肥和女兒鄭欣宜,與狄娜相熟。欣宜昨對狄娜過身表示傷感。

【本報訊】狄娜廣交朋友,畢生除擁有無數裙下之臣,深交的姊妹也不少,已故巨星肥肥沈殿霞便是她的摯友。兩人相交 30多年,早在粵語片時代便認識,更曾在多齣電影如《一代棍王》、《聰明太太笨丈夫》及《冷暖青春》中合作。

欣宜:覺得 sad

已故藝人沈殿霞(右二)是狄娜摯友,二人相交 30多年。右一為譚炳文。

已故藝人沈殿霞(右二)是狄娜摯友,二人相交 30多年。右一為譚炳文。

狄娜表示有次到半島酒店用膳,肥肥喜孜孜的為她剝橙皮,逗得狄娜開懷大笑,她說:「佢好得意又鍾意笑,我好鍾意同佢一齊。」
07年傳出肥肥病情反覆的消息,狄娜曾到她位於九龍塘的寓所探望予以鼓勵,更向傳媒透露肥肥的病情,稱因肥肥太關注女兒的事,才會谷出惡疾。
狄娜十分疼錫世姪女欣宜。欣宜昨日透過短訊表示對這位阿姨離世感到傷感,尤其狄娜和肥肥同樣是不幸患癌:「其實聽到(死訊)時都覺得 sad(傷感),因為知道 auntie Tina(狄娜阿姨)也是因病而離去,媽咪和她是朋友,只希望媒體朋友給 Michael(狄娜兒子馬天如)多點空間。」

第二页:狄娜遺作揭全裸騙局 後輩楊怡:佢好有吸引力