耕耘14年終獲李添勝賞識 宮崎隊長:想標眼淚

耕耘 14年終獲李添勝賞識
宮崎隊長:想標眼淚

《義海豪情》前晚圓滿落幕,教人感動的不只是結局情節,還有監製李添勝在台上向一班觀眾完全記不起名字的小角色致敬;包括劇中一場戲共有 9句對白的楊證樺,為演好日本軍官角色,他不惜花 3日時間學習日文,其專業及敬業精神和態度令人折服,就如周星馳在《喜劇之王》中所講:「臨時演員都係演員。」

無綫前晚為《巾幗梟雄之義海豪情》和《天天天晴》兩劇大結局,在電視城舉行《天晴豪情熱滿城》派對,兩劇主要演員均有列席。節目尾聲時,《義》劇監製李添勝上台致辭,除大讚各主要演員演技出色,更特別向一班默默付出努力的小角色致敬。

為演繹好 9句對白的日本軍官,楊證樺不惜花上 3日時間學日文,其專業精神值得一眾小生花旦學習。攝影:仇志中

為演繹好 9句對白的日本軍官,楊證樺不惜花上 3日時間學日文,其專業精神值得一眾小生花旦學習。攝影:仇志中

搵朋友學足 3日

談到《義海》的小角色,添哥說:「每位演員都演得非常出色,但演得出色又何止佢哋?戲中好多小角色、臨時演員,佢哋都全情投入,呢方面令人眼前一亮。有場戲,楊證樺飾演宮崎隊長,帶班日本兵上劉醒屋企搞人口普查,呢場戲我睇完之後個心寒晒,因為佢演得太好,啲日文流利到不得了。」
添哥指不懂日文的楊證樺為演好他在戲中僅有的一場戲,不惜向朋友求教學足 3日日文:「我打電話多謝佢,仲有好多二、三線演員好似戴耀明、李嘉同日伽等,仲有無數我遺漏咗,我趁呢個機會向 TVB全體二、三線演員講多謝,我要向你哋致敬,有咁出色嘅演員同綠葉, TVB先有好作品!」說罷全體演員拍掌,場面感人。

楊證樺演的宮崎隊長到劉醒家作人口普查的一幕,楊念的日文對白非常流利。電視圖片

楊證樺演的宮崎隊長到劉醒家作人口普查的一幕,楊念的日文對白非常流利。電視圖片

曾奪美新秀冠軍

對演戲有一份執着的楊證樺,絕對是周星馳在《喜劇之王》演的尹天仇真人版。 DVD圖片

對演戲有一份執着的楊證樺,絕對是周星馳在《喜劇之王》演的尹天仇真人版。 DVD圖片

獲添哥點名嘉許的楊證樺現年 35歲,美國出生香港長大, 96年在美國紐約的全球華人新秀歌唱大賽中,取得當地冠軍(總冠軍為何韻詩),同年加入無綫做合約演員。對於獲添哥賞識,楊證樺昨受訪時坦言受寵若驚:「聽到有小小想標眼淚!我接每個角色都會盡心做。雖然得 9句對白,但要對得住自己,求其做會俾人笑!」
問楊證樺會否想可以上到二線甚至一線角色?他說:「做演員梗係希望有出頭天,但我心態冇分一線二線,拍劇唔係一個人力量,缺一不可,有戲做咪得囉!」楊證樺更感謝添哥對他們一班不起眼的演員如此重視:「好欣賞添哥咁有吉士,講咗我哋嘅心底話!」

《義海》小角夠搶

李添勝前晚在台上向一班綠葉演員致敬,場面教人感動。

李添勝前晚在台上向一班綠葉演員致敬,場面教人感動。

電影《喜劇之王》中的尹天仇曾說:「臨時演員都係演員。」《義海》中不乏名不見經傳的出色演員,雖然對白寥寥可數,但他們會演好每一幕戲。
採訪:葉雪

戴耀明( 38歲)

角色:飾演日本軍人向山達也,在戲中癡戀晴晴但慘遭冷落,他憑劇中名言「我當你係女神但你當我係乜?」成為新一代毒男代言人。
背景:本為亞視演員,轉投無綫已十多年。多擔演丑角,憑誇張演技及豐富喜劇感偶爾贏得觀眾讚賞。

莫偉文( 49歲)

角色:飾演投靠向山鐵也做繙譯的銘叔,其演技不溫不火,兼說得一口流利日語。
背景:舞台劇演員出身,曾到日本發展遊戲機生意,其間拍過日劇。回港後做特約演員,曾在《少林足球》中演四哥的跟班。

日伽( 28歲)

角色:飾演日文老師梁老師,在集中營教九妹日文。每當日軍派糧食,她與其他營友搶食的一副可憐相,演得入型入格。
背景:原名傅韻如,是 06年落選港姐,之後簽約無綫做過「千金小姐」。
由於她精通日語,故獲安排為卡通片及日劇繙譯,也有教《義海》演員日語。

李嘉( 28歲)

角色:飾演黑木少佐,日軍的殘暴不仁全刻在其猙獰面孔上,被九妹三槍轟斃後大快人心。
背景:曾是全國武術冠軍, 99年加入無綫做龍虎武師,由於普通話了得,後獲安排在 TVB8頻道任主持,《義海豪情》是他首齣劇集。

小八卦
小丸子兵團入侵豬籠里

劉晴(左)、小丸子(右)

劉晴(左)、小丸子(右)

熱爆全城的無綫劇集《巾幗梟雄之義海豪情》,前晚終於播出大結局,曲終人散,雖然九姑娘和劉醒,以及晴晴和楊陽終算有情人終成眷屬,但劇情難免比較沉重。

鄭九妹(左)、小丸子媽媽(右)

鄭九妹(左)、小丸子媽媽(右)

劉醒(左)、小丸子爸爸(右)

劉醒(左)、小丸子爸爸(右)

楊陽(左)、藤木(右)

楊陽(左)、藤木(右)

梁非凡(左)、豬太郎(右)

梁非凡(左)、豬太郎(右)

不過,網友卻為劇中演員搞搞輕鬆氣氛,把當中角色對比小丸子卡通人物,造型果然神似。當中九姑娘的波浪髮型似足小丸子媽咪,劉醒則是爹哋,晴晴好明顯是小丸子,楊陽和非凡哥則是小丸子同學藤木以及豬太郎,相當搞笑,連陳法拉也大讚神似。

评论回复