惠英紅自言向來好勝,拍陳可辛導演的新片《武俠》,當中一場戲要在牛群中穿梭,兩隻牛合攏夾到她死去活來,她說是小事一樁。確實相比多年前的動作片,這趟真的叫做輕鬆,試過凌空從 18樓吊出街,臨場替身不敢拍,惠英紅親身上陣好在沒有跌死,但背脊留了一條半呎長的疤痕;又試過在沒保護措施下被車撞,只有白車在旁邊準備隨時送她去醫院,那次她死過翻生半邊身撞到一片瘀黑,講到死她話「邊有咁易」,但每次拍危險鏡頭前都要瞞着家中年邁的母親。
當日荊軻刺秦王報的是知遇之恩,今日惠英紅只要一句「紅姐有型」的稱讚,她說就是咁簡單。就算今日有樓、有錢、有得揀, 51歲仍要拍落去,為了亦是這份「女俠好嘢」的自豪及認同。 撰文:何永寧
惠英紅拍的大多是動作電影,但製作過程恐怖猶如驚慄電影, 21年的電影生涯令今年 51歲的惠英紅拍到一身傷,身上沒處好肉,隨口就說出不同部位的傷患,好似聽緊電台恐怖小說,她說:「呢處磨到見骨,係拍《霸王花》整到,兩隻腳都試過落地拗柴,你見呢個位凹咗因為條韌帶斷咗,有時行行吓街都會甩臼,因為拍戲時甩得多。」
斷威吔險送命
連宇宙最強的甄子丹都讚惠英紅寶刀未老。
講恐怖未及一次有場戲要吊在大廈外牆,離地足有 18層樓高,惠英紅說:「原本場戲有替身,但佢上到去一望即刻縮沙,咁點呀,成組人等住開工,咪自己頂硬上。」拍之前一句都不敢跟媽媽提起,只跟妹妹交代幾句,就好似為自己留遺言,妹妹問她「家姐,跌落去會死喎!」小紅姐一句「邊有咁易!」蒙混過去。今天再談起,她自言其實都有點驚:「 18層樓吊出去就係得一條半吋唔到嘅威吔吊住,下面就係馬路冇榻榻米、冇紙皮箱,跌落去唔死都俾車車死,點會唔驚?」
演母親有得着
為了拍出令自己滿意的電影,惠英紅現今即使有錢有樓都繼續追求理想。
不過,她說其實是有選擇,可以不去拍:「其實有得揀,我唔拍唔通佢推我落去咩?但會好瘀囉,加上班工作人員左一句『紅姐你得嘅,紅姐有型!』右一句『女俠好嘢!』點推?」騎虎難下雖然沒跌死,但就被一排晾衫架在背脊劏出一條半呎多的傷痕,從此以後露背裝與這位俠女絕緣。更嚇人的還在後頭,安全落地一刻就發現條鋼絲有一部份已散開,她說:「行內人叫做散冲氣,基本上條威吔已經唔用到,因為已經平衡唔到,如果吊高多兩層樓條威吔應該支持唔到跌死。」惠英紅福大命大直至 11年前就沒有再拍動作電影。
惠英紅除了擅打,演技亦獲肯定,去年的《心魔》為她贏得不少獎項,並第二次成為金像獎影后,亦因為《心魔》令陳可辛起用她再拍動作片。惠英紅自言金像獎後心態有點高傲:「都覺得攞獎之後有啲寸寸哋,因為多人認同,自信返咗嚟。」從她一來就透露自己 51歲,就證明惠英紅自信爆棚,她補充說:「近呢三、四年開始再唔介意講自己幾歲。」她說自從接受了演人母親後,再沒鑽牛角尖:「以前成日問點解,點解要做人阿媽、家姐。」轉捩點是拍了《神經俠侶》、《幽靈人間》及《妖夜迴廊》,演技獲認同,揮之不去的陰霾隨之而消失。
今次在《武俠》中演甄子丹後母,惠英紅完全沒有腼腆,還自豪的說:「第一日拍打戲就同『宇宙最強』打,我同子丹講唔會留手,之後就一腳伸落佢心口,佢成個人彈開,事後佢話諗唔到我咁勁,仲大讚我寶刀未老。一直好擔心我喺高山,體力會應付唔到,結果都冇事,連陳可辛都忍唔住用大聲公講『小紅姐你好勁呀!』嗰一刻好自豪,我體能同健康比起同年齡嘅人都優勝,仲有乜唔開心?」
俠女未闖情關
拍《武俠》時,惠英紅貫徹其女俠精神,經常親身演繹動作戲。
就是有這份自信,惠英紅於《武俠》中經常都親身做危險動作,在牛群中的一幕她被兩隻蠻牛當胸一夾,要由工作人員拉開,幸無大礙。不過,最後仍難逃受傷的厄運,拍完一個追殺鏡頭,雙腳一軟就跪在堅硬的地上,膝頭磨到見骨。當年有得揀今日更加有得揀,樓都有幾棟錢亦不缺,依然搏下去,她說:「你唔明子丹幫我設計嘅動作好靚……」明明知道危險卻偏要去試,反而情關無心去闖,只怪匹配俠女的大俠依然未見出現。
血汗堆砌成就
曾志偉在今屆金像獎中向武師致敬,道出他們不為人知的辛酸一幕。作為武打演員,強如成龍、甄子丹亦受過不少傷,出得來行預了要還。但拍電影要用命博就似乎說不過去,話香港動作片是用血與命堆砌出來絕不過份,惠英紅亦為此出過幾分力留過幾條疤。
《爛頭何》
惠英紅受傷最多的一部電影,扭傷、跌瘀已經是每日開工的家常便飯,脫臼、反甲更是無日無之,當中惠英紅斷了一條左腳韌帶及拉傷頸,傷患糾纏至今。
《神勇雙響炮:雙龍出海》
拍戲講個信字,幕後工作人員一聲 OK,從貨車底下爬出來的惠英紅接着就被一部時速 40公里的汽車撞過,車頭上車尾落,現場已叫定一部白車作最壞打算,可幸最後沒派上用場,不過換來右半邊身一片瘀黑。
《霸王花》
惠英紅笑言這趟可算是受傷中的經典,亦體驗了演員只可以死不可以病。拍到接近煞科時,她雙腳已經跌斷不能站立,經在場醫生緊急放血後,就被工作人員抱出片場繼續開工只拍半身,絕妙的是雙腳在「吊吊 fing」,上半身還要對着鏡頭見招折招。
《八寶奇兵》
惠英紅拍此片時,有一個由 18樓被吊出街的鏡頭,她在大廈外牆盪來盪去時,被晾衫架勾住背脊,活生生劏出一條半呎的傷口,從此不能穿露背衣服。
《武俠》掀腥風血雨
金城武因查案引起一場江湖惡鬥。
一如大部份武俠故事的開始,《武俠》的主角、俠客劉金喜(甄子丹飾)因厭倦江湖的生活,決定隱姓埋名跟妻子阿玉(湯唯飾)和一對兒子走到一條偏遠村莊生活,男耕女織新生活樂也融融。但金喜卻捲入一宗離奇命案,捕快徐百九(金城武飾)是一位武癡,在查案的過程中,他發現被殺的不但是武林高手,更覺得金喜的出手並非如他所講的幸運,死者每一處傷痕都顯示金喜有過人之處。這位武癡的好奇,就為金喜及整條村莊帶來不幸,令一直追尋劉金喜下落的義父、七十二地煞教主(王羽飾)出現。在親情及養育情義之間,這對養父、養子被迫正面對決,誰勝誰負仍是未知之數。