《團圓》劇情介紹(1-30)

團圓

(翡翠台及高清翡翠台六月十三日起逢星期一至五晚上八時三十分同步播映)

監製:張乾文
編審:阮少娜、葉世康
演員:郭晉安、陳錦鴻、吳卓羲、徐子珊、劉兆銘、梁靖琪、羅仲謙、許紹雄

翁盛芬(劉兆銘)和萬永昌(周驄)本為表兄弟,但多年來因一家麵店的字號導緻兩家人水火不容,但翁家大兒子翁以進(郭晉安)為了發展地產項目,勉強提出以股權換取萬家麵店的舖位,並且容許永昌及其兒子萬家豐(陳錦鴻)加入公司作管理層;以進一直痛恨家豐當年橫刀奪愛,娶了女友高慧婷(郭少芸)為妻,加上弟弟翁以行(吳卓羲)又不理反對與永昌的二女萬家富(徐子珊)拍拖,以進天天愁眉深鎖,孤軍作戰,但當他與萬家各成員多番接觸及相處後,他才敢於觸碰親情的這個缺口,同時也發現自己對家富竟然產生了一種難以言喻的感情……

團圓 海報

角色對照表

郭晉安 飾 演翁以進
吳卓羲 飾 演翁以行
陳錦鴻 飾 演萬家豐
劉兆銘 飾 演翁盛芬
徐子珊 飾 演萬家富
郭少芸 飾 演高慧婷
梁靖琪 飾 演何家滿
郭政鴻 飾 演王洪
許紹雄 飾 演陳一忠
梁烈唯 飾 演陳積文
汪琳 飾 演翁以琳
姚嘉妮 飾 演王秀萍
陳曼娜 飾 演鄺麗盈
羅仲謙 飾 演黎柏熙
周驄 飾 演萬永昌
夏萍 飾 演李嬌
梁舜燕 飾 演萬花彤
陳宛蔚 飾 演Julie
梁健平 飾 演鍾樂勤
夏竹欣 飾 演Michelle
麥嘉倫 飾 演Alan
李穎芝 飾 演Amy
鄺佐輝 飾 演Paul
江榮暉 飾 演Eric
鍾志光 飾 演李亮
陳榮峻 飾 演張伯全
陳狄克 飾 演汪慶貴
江富強 飾 演杜駒
範彩兒 飾 演Fanny
李璧琦 飾 演Zita
陳琪 飾 演Nancy
羅泳嫻 飾 演Ada
周寶琳 飾 演Jennifer

分集劇情

第一集 (13/6)
香港製麵界,翁家與萬家源屬同一血脈,但卻勢成水火;「萬記粉麵廠」由創立人萬永昌(周聰飾)的長子家豐(陳錦鴻飾)與表妹何家滿(梁靖琪飾)主理,以人手製麵馳名,而翁家的「萬昌盛」則以集團式經營,擁有全機械化的製麵工場。

「萬昌盛」總裁翁以進(郭晉安飾)主持麵食發布會,但負責產品的師傅卻不知所蹤,原來其父翁盛芬(劉兆銘飾)私下調動製麵師傅到姨母萬花彤(梁舜燕飾)設壽宴的酒家,並命人暗中抽起「萬記」所製造的麵餅,改用「萬昌盛」的出品。翁、萬兩家人先後到達壽宴,家滿揭發偷龍轉鳳的計畫,盛芬竟以麵餅內藏老鼠糞為開脫的藉口,使重視麵廠聲譽的家豐大發雷霆。從台灣公幹萬家次女家富(徐子珊飾)與翁家次子以行(吳卓羲飾)滿心歡喜公開兩人的關係,誰知永 昌與家豐重提早年翁、萬兩家的私怨,更阻兩人相戀。以進近日收購地產公司的準備發展舊區重建,盛芬無意中發現該地產公司正在向「萬家」進行迫遷,便要兒子跟進收購項目……

第二集 (14/6)
家富往訪問艇家,上岸卻見以進在等候自己;以進認定家富離間他與以行的感情,並打算開出支票打發家富。家豐誤會以進欺負妹妹,激動襲擊以進;受傷的以進報警求助。以行向母親麗盈說項,希望眾人可以接納家富並替家豐求情。家滿為家豐的官司感憂慮,急找永昌出外公幹的養子,當上律師的黎柏熙返港協助。以行答應重返「萬昌盛」工作,希望哥哥放家豐一條生路。永昌帶「萬記」的契約到來,跪求以進撤銷對家豐的控告,以進未有理會。以進約見永昌等人,家豐高姿態表示正與「華福集團」洽談,以進聞言竟為此失笑。

第三集 (15/6)
永昌開出以舖換股的要求,但以進早已調查「華福」太子女Zita與家富,認定家富故意誤導自己,對她更是反感,最後開出以5%股份作為永昌出售「萬記」舖位的回報。家豐與永昌怒氣沖沖回家,斥責以行聯同以進設局騙他們以賤價賣出舖位,以行百詞莫辯。盛芬對以進將股分作為賣舖的回報暗感不滿,但以進卻表示「以舖換股」可以低於市價得到「萬記」,更自信可以抵制家豐與家滿。家富到翁家作客,輕易逗得盛芬滿心歡喜。家滿加入「萬昌盛」卻遭冷待;家豐發現麵粉的批次不一毅然中斷機器的電源,幸得主任王洪出手相助維修機器。

第四集 (16/6)
以進後悔為了王家的人與盛芬起爭執,使父親有藉口往見情婦兼王洪妹妹秀萍。盛芬為了未能擢升王洪向秀萍致歉,並安撫王洪。一忠接送秀萍母子到別墅,卻驚見麗盈與以琳等人到來;以琳與李嬌激動斥責秀萍是狐狸精,並怒打秀萍母子。家富將工作上收集得來的烹飪筆記帶到醫院探望麗盈,兩人關係更進一步。家豐提供改善麵質的計畫,以進以減慢生產,影響利益等理由婉拒。王洪得悉以行的心思,又發現家豐提升麵質的計畫被擱置,遂請兩人合作。家富將以行與家豐所研發的「同心麵」交到一婚禮作回禮測試,結果大受賓客歡迎……

第五集 (17/6)
以行希望家富可以加入公司成為傳訊部副經理,好讓盛芬與以進對她加深了解。盛芬替以行說項,要以進給弟弟一個機會,以進答應開設一條獨立的生產線由以行全權負責。家滿無意中發現積文在大貨箱中昏睡,遂將紙箱付運到東莞作報復。慧婷與家豐往作懷孕前檢查,醫生證實兩人體格良好。家富首天上班,以行安排她負責接送客人出席「同心麵」的發布會;以進收到死老鼠禮盒,提醒秘書別收下粉紅色的禮物,以及要保安留意姓趙的可疑女性。以進驚見前女友Nancy到來,使以進誤會家富故意帶Nancy到來令他出醜人前……

第一頁:1-5集
第二頁:6-10集
第三頁:11-15集
第四頁:16-20集
第五頁:21-25集
第六頁:26-30集(大結局)